고바야카와 게임은 허풍과 추리의 게임입니다. 준 사사키(Jun Sasaki)가 출시한 이 스타일리시한 신작 게임에서는 15개의 카드, 32개의 토큰, 그리고 시작 플레이어 마커가 최소한으로 유지됩니다.

규칙은 간단합니다.

처음에 각 플레이어에게 4개의 토큰이 주어집니다. 추가로 8개의 토큰이 테이블 중간에 놓여 있습니다. 여분의 토큰은 따로 둔다.

덱은 뒤섞여 각 플레이어가 한 장의 카드를 아래로 향하게 하고, 덱 옆에서 한 장의 카드를 위로 향하게 한다(이 카드를 고바야카와 카드라고 부른다.

각 플레이어가 차례를 정하고 다음 중 하나를 수행합니다.

- 카드를 손에 들고 앞에 있는 두 개의 핸드 카드 중 하나를 버립니다.
아니면
- 데크의 상단 카드를 뒤집어서 현재의 고바야카와를 대체합니다.

모든 선수들이 차례를 지킨 후, 각자 자신이 남아 토큰을 걸어 '싸움'을 할 것인지 결정해야 한다.

싸우기로 한 모든 선수가 자신의 카드를 드러낸다. 가장 낮은 가치의 카드를 가진 플레이어가 자신의 카드에 현재의 고바야카와 값을 더합니다. 가장 높은 번호(자신의 카드, 혹은 자신의 카드 + 코바야카와)를 가진 플레이어가 라운드에서 승리하고 플레이어가 베팅한 모든 토큰과 중간부터 보너스 토큰을 가져간다.

7라운드(토큰 2개만 중간에 남았을 때)에는 지분과 보너스가 2개 토큰으로 두 배로 늘어난다.

이번 7라운드가 끝나면 게임이 끝나고 토큰을 가장 많이 가진 플레이어가 승리한다.

반올림 예제:
고바야카와: 8
선수 A: 9
B 선수: 패스
플레이어 C: 15
플레이어 D: 12

카드 값은 C가 15로 가장 높지만 가장 낮은 카드(9), 고바야카와(8)의 결과로 A가 승자로 선언된다.

Kobayakawa is a game of bluffing and deduction. In this stylish new game from Jun Sasaki, components are kept at a minimum - there are only 15 cards, 32 tokens and the start player marker.

The rules are simple:

At the start each player is given 4 tokens. In addition 8 tokens are placed in the middle of the table. Spare tokens are set aside.

The deck is shuffled and each player is dealt one card face down, an additional card is dealt face up next to the deck (this card is called the Kobayakawa).

Each player takes a turn and either:

- Draws a card to their hand and discards one of their 2 hand cards face up in front of them.
Or
- Turns over the top card of the deck to replace the current Kobayakawa.

After all players have taken their turns, each must decide if they want to stay in and 'fight' by betting a token.

All players that decided to fight reveal their card. The player that has the lowest value card adds the value of the current Kobayakawa to their own card. The player with the highest number (their own card; or their own card + the Kobayakawa) wins the round and they take all the tokens that players bet, plus a bonus token from the middle, they take the start player token for the next round.

On the 7th round (when only 2 tokens remain in the middle) the stakes and the bonus are doubled to 2 tokens.

After this 7th round the game ends and the player with the most tokens wins the game.

Example Round:
Kobayakawa: 8
Player A: 9
Player B: Pass
Player C: 15
Player D: 12

Player C has the highest card value (15), but Player A is declared the winner as the results of the lowest card (9) and the Kobayakawa (8) is 17.