BGG 게임 설명의 번역은 AI 번역기 '파파고'를 이용했습니다.

대부분은 AI 번역기가 보드게임 용어에 대한 이해도가 낮기 때문에 발생한 상황입니다.

현재 저희 코리아보드게임즈의 상품은 시간을 들여 매끄럽지 못한 번역을 차차 수정해나가고 있습니다만

유저 여러분께서 더 나은 번역을 제공해주시거나, '사이트 개선 게시판'에 제보(보드게임 DB가 약 13만여개라 전체 검수가 어렵습니다.)해주시면 수시로 확인하여 즐겁고 편안한 다이브다이스 환경을 조성해나갈 수 있도록 힘쓰겠습니다.

여러분과 함께 만들어 나가는 보드게임 DB, 많은 도움을 부탁드립니다.