제가 수메리안의 기능에 대해서 해석한 내용은 다음과 같습니다.

"같은 그룹에서 상대방에 놓여있는 카드 중 가장 위에 놓여진 종족에 해당하는 모든 카드를 가져와서 자기편에 놓는다."

그런데 자료 창고에 있는 요약본에는 인접한 종족 카드만 가져온다고 되어있는데요? 영문룰 어디에 그 부분이 명시되어있는거죠? 영문룰만 읽어보면 인접해있든 인접해있지 않든 상관없이 그에 해당하는 모든 종족 카드를 가져가는 걸로 되어있는 것 같은데요.

현재 제가 영문룰북을 가지고 있지 않아서 boardgamegeek 에서 찾은 룰을 가지고 와 해석해본 결과입니다.

1. Changing sides with 3 Sumerers
At this location the last laid Personnel card changes sides. All cards
in the opponents column which match the last played card in that
column are added face up to your own Personnel cards.

여기에서도 인접해있다는 설명은 없구, 단지 상대편 그룹에 있는 카드 중 가장 위에 놓여져있는 종족 모두를 자기편에 추가한다로 되어있습니다.

2. People Change Sides using 3 Sumerians
At this location, the People of the uppermost card on your opponent's
side of the board change sides. The uppermost People card, and all
other cards in that stack of that same People, are moved to your side
of the board and placed on top of your stack at that location.

위와 마찬가지. 대신 가져온 카드는 자기 스택의 위에 쌓아야 한다는 부분이 명시되어있는 것 빼고 같네요.

@ 아마도 자기 스택의 가장 위에 쌓아야 한다는 의미가 상대방 스택의 가장 위에 있는 같은 종족을 가져간다는 의미로 와전되지 않았나 생각합니다.