'파워그리드 재충전 확장: 지도모음집' 한국어판과 관련해 제작사에서 최종적으로 다음과 같은 오류가 존재한다고 전달해 왔습니다. 이중 3가지 오류*는 이미 전달한 바 있습니다.

• 베네룩스: 브뤼허와 안트베르펀 두 도시 사이의 연결 비용은 9가 아니라 7입니다. (*)
• 영국·아일랜드: 한국어판의 뉴포트에 건설 비용(10,15,20)이 누락되었습니다. (*)
• 북유럽: 예테보리와 쾨벤하운 두 도시 사이의 연결 비용은 18이 아니라 15입니다. (*)
  예티보리와 오슬로 두 도시 사이의 연결 비용은 11이 아니라 13입니다.
• 남아프리카: 조지와 데아르 두 도시 사이의 연결 비용은 18이 아니라 17입니다.

이와 관련하여, 해당 오류가 포함된 중앙유럽/베네룩스, 북유럽/영국·아일랜드, 중동/남아프리카 지도 세 장을 재생산하는 방향으로 세부 논의를 진행하고 있습니다. 다만 올해 하반기에 예정된 정기 생산 일정에 포함될 것으로 보아 수정된 지도가 여러분들께 전달되기까지는 시일이 걸리리라고 생각합니다. 수정된 지도를 보내드리기 전까지는 위의 정보를 참고해 플레이를 진행해주시기 바랍니다.

또한, 제작사로부터 파일을 확보해 내부에서 검수를 진행하는 중, 오류로 보이는 부분이 더 발견되어서 추가 확인을 진행할 예정입니다. 추가적인 오류가 발견되거나 최종 결론이 도출되면 공지로 안내하겠습니다.

불편을 드려 죄송합니다.