개인 사정 때문에 말씀드렸던 시간보다 늦어진점 죄송합니다.

사정 때문에

스캔없이 한글로만 작업하려고 하니 뭔가 허전하네요..

아마 Zombicide를 소유하고 게시다면 이해하는덴 큰 문제는 없을 것 같습니다.
(소유하지않으신 분들이 참고를 위해 룰북을 보셨는데 이해하는데 문제가 생긴다면 이해를 돕기위해 룰북에 첨부된 그림들이 없기 때문이겠죠.. ㅠㅠ) 이후 집에 돌아간다면 스캔을 통해 제대로 완성시켜 놓도록 하겠습니다.

룰북은 구성물 소개부터 전투까지의 부분이고,

게임 시나리오부분은 사실 번역이 필요없어보이지만, 시간 나는대로 마무리해서 올리도록하겠습니다.


친구와 테스트 게임을 돌려보고 룰북번역하면서 느낀점은
룰북을 만든 분들의 센스가 좀 있다는점..

게임 내에서 소음을 이용한 전략으로 잡아 먹히느냐 죽이고 성장하느냐가 달라진다는점...
어보미네이션을 잡기위해선 생존자를 몇명을 던져줘야하는지 감이 잡히지 않는다는점.
생존자가 강해질 수록 게임이 쉬워져야 하는게 정상인것 같은데 이상하게 좀비들이 더 강해지는 것 같다는점..
후라이펜이 매우 강력하다는점.

아무튼. 재미있습니다!