솔로몬님 께서 남기신 글입니다.
========================================

크로너넛츠나 길로틴등의 카드게임을 할 때 영문해석을 하다가 당황하시는 분들을 위해 카드게임에 자주 사용되는 용어들을 정리합니다. 어쩌면 틀린 스펠링도 있을 듯 ^^;

1. Shuffle
: 카드를 섞는 걸 뜻 하죠.

2. Cut
: 보통 TCG 장르에서 많이 하는데요, 상대방이 섞은 카드를 적당히 잘라 순서를 바꾸는 걸 뜻합니다. 비슷한 용어로 기리(!)라는 단어를 쓰기도 하죠. 화투를 해 보신 분들이라면 금방 아실 듯.

3. Deck
: 가드가 놓여진 더미를 뜻합니다. TCG 라면 상대와 대전하기 위해 선별한 개개인 고유의 카드묶음을 뜻하는 말이겠죠.

4. Discard
: 명사라면 쓰고 난 이후의 카드, 동사라면 카드를 버리는 행위를 일컫는 경우가 해당됩니다. 일반적으로 dlscard 된 카드는 별도의 discard deck 을 구성하는 경우가 일반적입니다. 원래의 deck 이 다 떨어지면 discard deck 을 다시 shuffle 해서 deck 으로 삼는 경우가 많죠 ^^;

5. Draw
: deck 에서 카드를 가져오는 행위를 말합니다.

6. Hand
: 일반적으로 이 단어는 '손' 이 아니라 카드게임에서는 '손에 들고 있는 카드들' 을 뜻하는 경우가 많습니다.

뭐 대략 이 정도가 기본용어들입니다. 무쟈게 많은 것 처럼 해 놓고 써보니 몇 안되는군요. 쉽죠? ^^;
========================================
오호 face up 과 face down 을 빼먹으셨군요.
전자는 카드를 오픈(앞면이 보이게)한 상태구요, 후자는 뒤집어 놓은
상태가 되겠습니다.
에... 또 뭐 없나? 긁적 긁적...