르 그랑 보야지는 유럽에서 아프리카로 새들의 이동에 관한 경주 게임이다. 모두가 동시에 논다.

철새로 놀면서 이 위험한 여정을 마치세요!
여름이 끝나면, 그 새들은 매년 이동할 준비를 합니다. 모든 크기의 수백만 마리의 새들이 유럽을 떠나 그들이 겨울을 보낼 아프리카로 날아간다. 새들과 함께 여행을 떠나세요: 도중에 여러분을 기다리고 있는 많은 위험을 극복할 수 있는 가장 좋은 비행 전략을 선택하세요!

각 플레이어는 8가지 가능한 종 중에서 철새 종을 선택합니다.
플레이어들은 목적지(종에 따라 변동 가능)로 가는 첫 번째 종족이 되려고 할 것이다.

선수들은 그들의 스카우트 카운터와 함께 일련의 비행을 할 것이고, 그들은 위험에 직면하지만 그들에게 굴복하지 않으려고 노력할 것이다. 목표는 정찰물을 가지고 가능한 한 멀리 전진하는 것이지만 종을 전진시키기에는 너무 늦기 전에 착륙하는 것이다.

-디자이너의 설명

Le Grand Voyage is a racing game about the migration of birds from Europe to Africa. Everyone plays at the same time.

Play as a migratory bird and complete this perilous journey!

At the end of the summer, the birds prepare for their annual migration. Millions of birds of all sizes leave Europe and fly to Africa where they will spend the winter. Accompany the birds on their birds on their journey: choose the best flight strategy to overcome the many perils that await you along the way!

Each player chooses a migratory species among 8 possible ones.
The players will try to be the first to their species to their destination (variable depending on the species).

The players will make a series of flights with their scout counters during which they will encounter perils but try not to succumb to them. The goal is to advance as far as possible with the scouting piece but to land before it is too late to advance the species.

-description from designer