사용자 요약
《아마존노도쿄우다메시》는 일본의 카드 게임으로, 아마조니안 용기 테스트의 하나이다.

아마존 원주민들은 플레이어들이 물고기를 잡기 위해 강 깊숙이 건너가는 게임을 하고 있습니다. 물고기를 가장 많이 수집하는 플레이어가 이깁니다.

다만 강 깊숙이 들어갈수록 악어와 조우할 위험이 높아진다. 선수가 악어를 만나면, 모든 물고기를 떨어뜨리고 실격 처리된다.

이 게임의 목표는 여러분의 용기를 보여주면서 악어를 돌보는 것입니다.

게시자 요약
アマゾンの住民たちが、出来るだけ川の奥まで行って、たくさんの魚を持ち帰った者が勝つという遊びをしています。しかし、奥に行くほどワニに出会う可能性が高くなり、
ワニに出会ったら魚を全部落として失格になってしまいます。
ワニに会わないように気をつけつつ度胸を示すのがゲームの目的です。

User summary
アマゾンの度胸だめし (Amazon no dokyou dameshi) is a Japanese card game of the 'Amazonian Test of Courage'.

The Amazon natives are playing a game where players traverse deep into the river to collect the fish. The player who collects the most fish wins.

However, the deeper into the river you go, the higher the risk of encountering an alligator. If a player does meet an alligator, the player drops all their fish and is disqualified.

The goal of the game is to mind out for the alligator while displaying your courage.

Publisher's summary
アマゾンの住民たちが、出来るだけ川の奥まで行って、たくさんの魚を持ち帰った者が勝つという遊びをしています。しかし、奥に行くほどワニに出会う可能性が高くなり、
ワニに出会ったら魚を全部落として失格になってしまいます。
ワニに会わないように気をつけつつ度胸を示すのがゲームの目的です。