매년 봄, 녹은 눈이 강바닥을 가득 채우고, 바다에서 헤엄치는 삶을 마치고 집으로 돌아가는 길을 열어줍니다.

업스트림에서는 각 플레이어가 상류로 헤엄치는 연어 둑을 조종하여 태어난 곳에 알을 낳는다. 여행을 하는 동안, 그들은 생존하기 위해 피해야만 하는 배고픈 곰, 사나운 맹금류, 인내심 많은 어부들과 마주하게 될 것이다. 연어가 한 바퀴 돌 때마다 물의 세기가 강물의 일부를 뒤로 떨어뜨려 일부 물고기들이 상류로 나아가는 것을 불가능하게 만들기 때문에 이것만이 연어가 직면해야 하는 유일한 위험은 아니다.

이 게임은 라운드로 진행되며, 각 플레이어가 연어 토큰을 움직이기 위해 5점을 쓰거나 육각형 타일 강을 건너 점프한다. 각 라운드가 끝날 때, 강의 가장 낮은 조각은 연어 토큰과 함께 게임에서 제거되고, 강의 가장 위에 세 개의 새로운 타일이 추가된다. 이 게임은 모든 연어가 죽거나 강 끝의 산란 지점에 있을 때 끝난다. 선수들은 연어의 도착 횟수와 순서에 따라 점수를 매긴다. 가장 많은 점수를 획득한 플레이어가 승리합니다.

Every spring, the melted snow fills the riverbeds, opening the way back home for the salmon after a life swimming in the oceans.

In Upstream, each player controls a bank of salmon swimming upstream to lay their eggs where they were born. During their journey, they will face hungry bears, fierce birds of prey, and patient fishermen, all of which they must avoid in order to survive. These are not the only hazards the salmon must face as each round of play the strength of the water flow will cause some pieces of the river to fall back, making it impossible for some fishes to make their way upstream.

The game is played in rounds, with each player spending five points among their salmon tokens in order to move them, either swimming or jumping across the hexagonal tiled river. At the end of each round, the lowermost pieces of the river are removed from the game, along with any salmon tokens standing on them, then three new tiles are added to the uppermost side of the river. The game ends when all salmon are either deceased or on the spawn point at the very end of the river. Players then score points, according to the number and order of arrival of their salmon. The player with most points wins.