콜럼버스의 아메리카 발견 5주년을 기념하기 위해 1992년에 출판되었다. 그러나 이 게임은 다른 게임과는 다르게 타이틀이 "를 의미한다.콜럼버스를 막아!")는 플레이어가 미국의 잔인한 식민지화의 끔찍한 결과를 막기 위해 탐험가를 막아야 하는 협동 게임이다.
플레이어는 마법사들이 주문을 걸어 콜럼버스의 배를 파괴할 수 있는 마술사들이다. 카드가 충분히 일치하면 한 조각을 빼앗긴다. 배가 신대륙 해안에 도착하기 전에 완전히 파괴되면 플레이어가 모두 승리하고(개인전 득점은 기록되지 않음), 그렇지 않으면 모두 패배한다.
이 게임은 새로운 설정으로 재설계되었으며 "로 출시되었다.우아가 우아가!" 1994년 피아트닉의 인용.

Fermate Colombo!has been published in 1992, for the 5th centenary of Columbus' discovery of America. But differently from the other games released in that occasion, this one (whose title means "Stop Columbus!") is a cooperative game in which players have to stop the explorer to prevent the awful consequences of cruel colonization of America.
Player are magicians whose spells can destroy the ship of Columbus, a nice wooden model that advances on the board. If the cards played match enough, a piece is taken away. If the ship is totally destroyed before it reaches the shores of the new continent, the players win all together (no individual score is taken); if not, they all lose.
The game has been re-designed with a new setting and released as "Uagga Uagga!" by Piatnik in 1994.