게시자:

한자동맹 당시의 상인인 선수들은 L¨beck에서 상업항으로 소금을 운반하고 필요한 상품과 교환하려고 노력한다. 교환된 물품은 국내 보관 또는 다른 필요한 물품과 교환하기 위해 다른 항구에 있는 무역 사무소로 반환되어야 한다.

각 한사 상인들은 게임을 하는 동안 꼭 넣어야 할 상품을 창고 카드 위에서 찾는다. 상인이 보관 카드를 채우면 게임이 종료되고 승자가 결정된다.

이 시기에는 선박, 톱니바퀴, 혹은 나중에는 활크로 물건을 운반했다. 이렇게 위험하고 불확실한 여정의 위험을 줄이기 위해 상인들은 한 명 또는 여러 명의 동업자와 소위 회사를 결성하여 여러 척의 배에 귀중한 짐을 나누어 주었다.

이 게임에서 각 플레이어는 왼쪽 및 오른쪽 이웃과 한자 톱니바퀴를 공유한다. 그리고 모든 면에서 항해에는 위험이 따른다. 두려운 해적들, 알려진 바와 같이 비탈리아 형제단이 대혼란을 일으키든 북방과 발트해에 폭풍이 몰아치든, 항구가 봉쇄되든, 천 가지 일이 명예로운 상인의 삶에 어려움을 야기시킬 수 있다

From the publisher:

The players, as merchants in the time of the Hanseatic League try to carry salt from Lübeck to commercial ports and exchange them for needed products. The exchanged goods must either be brought back for domestic storage (on the storage card) or to trade offices in other harbors, in exchange for other needed products.

On the storage cards each Hansa merchant finds the products that he must in the course of the game, put in storage. Once a merchant fills his storage card, the game ends and the winner is determined.

During this time period, wares were transported in sailing ships, cogs or later holks. To reduce the risk of such a dangerous and uncertain journey, merchants formed so-called companies with one or several partners and thereby distributed valuable loads on several ships.

In this game each player shares a Hansa cog with his left and right-hand neighbors. And there are risks to the voyage on all sides. Whether it be the feared pirates, the Vitalian Brotherhood, as they were known, wreaking havoc, whether storms rage over the North and Baltic Seas, or a harbor is blocked, a thousand things can cause difficulties in the life of an honorable merchant...