각 게임 제목마다 해당 긱 페이지 링크가 걸려 있으니 클릭해서 확인하세요!

또 다른 신작들
  최종변론


오를레앙


아그리콜라15주년 기념판



비교적 요즘 긱에서 핫하더라구요


말 없는 마차


히트


프로스트헤이븐


에이언 트레스패스: 오디세이


투 매니 본즈


10점 만점에 7.5점 드립니다: 제 주사위빨은 더럽지만 그래도 저에겐 재미있는 게임이라 최근 들어 하고 싶네요.


엘더 사인
엘더 사인 확장: 보이지 않는 힘
엘더 사인 확장: 아컴의 문


사실 저는 징조 시리즈가 더 재미있다고 생각해요. 본판 없이 할 수는 없지만요!


엘더 사인 확장: 얼음의 징조
엘더 사인 확장: 심해의 징조
엘더 사인 확장: 파라오의 징조


최근에 했는데요 10점 만점에 8.5점 드립니다. 쉽고, 캐릭터 키우는 맛, 모험 맛 다 좋고, 너무나도 제 취향!


어드벤처 택틱스 도미안느의 탑
어드벤처 택틱스 도미안느의 탑: 영웅 팩
어드벤처 택틱스 확장: 연금술 모험
어드벤처 택틱스 사이드 퀘스트 가이드북 1: 에스텔라 탐험
어드벤처 택틱스 사이드 퀘스트 가이드북 2: 탑 너머
어드벤처 택틱스: 슬라이머버스


최근 했는데요 10점 만점에 5.5점 드립니다. 기본판만으로는 만족스러운 느낌보단 아쉬움이 더 생기더라구요.


트루드방 레전드


드디어 번역을 준비했습니다. 은근 오래 갱신이 안 되고 있었네요 ㅠㅠ


스플렌더 대결


관심 가는 게임을 댓글로 알려주시면 해당 게임의 소개문 번역에 우선순위를 두겠습니다.

※ 보드게임긱 소개문은 퍼블리셔, 킥스타터 페이지, 또는 유저들이 작성하는 글입니다.
부정확한 내용이 있을 수 있으나, 집단 지식으로 쌓인 정보를 임의로 수정하는 일은 최대한 자제하고 적힌 영문 문구를 잘 읽히는 수준으로 번역하는 데 집중하였습니다.
정식 한국어판이 출시된 게임들과 용어 등에서 차이가 날 수 있음을 양해해 주시기 바랍니다.



오늘의 후일담 1.
몇 개 안 했다고 생각했는데 올리려고 작업하고 있으니 1시간이 훌쩍 가네요;;;; 실제로 몇 개 안 한 건 아님... ㅋㅋㅋ 하긴 출퇴근 버스에서 오명가명 2개씩만 번역해도 일주일이면 20개지만요. 

오늘의 후일담 2. 
게임 이미지 붙여넣기한 게 외려 보기 더 불편하려나요? 게시물 작업 시간은 3배나 걸리는데요 ㅠㅠㅠ 그래도 이미지 있는 게 더 보기 좋으면 이렇게 공을 들여 볼게요!

오늘의 후일담 3.
그거 아세요? 이렇게 이름이 한국어로 등록된 게임은 관련 게임에서 한국어로 검색하면 같이 뜬답니다! 보드게임명 자체도 한국어로 뜨면 더 좋겠네요 ㅠㅠ